نەزمىي يەشمىسى:
سۆيۈملۈك رەسۇل بىرلە تۈرغۈز مېنى،
قولۇم تۇتقۇچى قىل قىيامەت كۈنى.
Resurrect me alongside Thy beloved Prophet; make him my guide and protector on the Day of Justice.
Sevgili elçi ile kopar (bir tut) beni, eli tutulacak kıl mahşer günü.
نەسرىي يەشمىسى:
مېنى سۆيۈملۈك پەيغەمبەر بىلەن بىللە تۇرغۇز، ئادالەت كۈنى قىيامەتتە ئۇنى ماڭا يېتەكچى قىل.
ئەسلى قاراخانىيچە تېكىستى (Original Karakhanid)
سەۋۈگ ساۋچى بىرلە قوپۇرغىل مەنى ئەلىگ تۇتتاچى قىل كۆنىلىك كۈنى
Sevüg savçı birle kopurğıl meni, elig tuttaçı kıl könilik küni
سېلىشتۇرما (تەرجىمىلەر)
🇹🇷 TR Sevgili elçi ile kopar (bir tut) beni, eli tutulacak kıl mahşer günü.
🇬🇧 EN Resurrect me alongside Thy beloved Prophet; make him my guide and protector on the Day of Justice.