نەزمىي يەشمىسى:
ئاشۇلار بىلەن ھەم قوشۇلماق كېرەك،
پەرى جىنلىق كېسەلنى ئوقۇتماق كېرەك.
With these men too one must maintain relation; To summon them for ghostly visitation.
Bunlar ile de görüşmek-tanışmak gerektir, cin ve peri çarpmasından gelen hastalıkları okutmak lâzımdır.
نەسرىي يەشمىسى:
بۇلارغىمۇ ئارىلىشىش كېرەك، شامال دارىغان، جىن تەگكەن كېسەللەر ئۈچۈن ئۇلارنى چاقىرىش كېرەك.
ئەسلى قاراخانىيچە تېكىستى (Original Karakhanid)
بۇلارقا يەمە ئۆك قاتىلغۇ كەرەك بۇ يەل يەكلىگ ئىگكە ئوقىغۇ كەرەك
Bularka yeme ök katılğu kerek, bu yel yeklig igke okığu kerek
سېلىشتۇرما (تەرجىمىلەر)
🇹🇷 TR Bunlar ile de görüşmek-tanışmak gerektir, cin ve peri çarpmasından gelen hastalıkları okutmak lâzımdır.
🇬🇧 EN With these men too one must maintain relation;
To summon them for ghostly visitation.