نەزمىي يەشمىسى:
نېمىشقا دېسەڭ مەن ساڭا ئېيتايىن،
سۆزۈمنى، ئەي ھوشيار يىگىت، ئاڭلىغىن.
If you ask why, let me explain to you, O valiant hero; listen closely to my words:
Sebebini sorarsan, sana söyleyeyim, ey mert yiğit, sözümü dinle.
نەسرىي يەشمىسى:
نېمە ئۈچۈن دېسەڭ، ساڭا ئېيتاي، ئەي جەسۇر قەھرىمان، سۆزۈمنى ئاڭلىغىن:
ئەسلى قاراخانىيچە تېكىستى (Original Karakhanid)
نەگۈلۈك تەسە سەن ئايايىن ساڭا ئەشىتگىل سۆزۈمنى ئاي ئەرسىگ توڭا
Negülük tese sen ayayın saña, eşitgil sözümni ay ersig toña
سېلىشتۇرما (تەرجىمىلەر)
🇹🇷 TR Sebebini sorarsan, sana söyleyeyim, ey mert yiğit, sözümü dinle.
🇬🇧 EN If you ask why, let me explain to you, O valiant hero; listen closely to my words: