نەزمىي يەشمىسى:
نېمە دەيدۇ، ئاڭلا، ئۈچ ئوردۇ خانى،
ئەل ئىچرە تاللانغان، كىشىلەر چىتى.
'Hear what the Khan of the Three Camps, the noble and sincere, Pronounced among the folk in wisdom ringing clear:'
Halk arasında seçkin ve insanların doğrusu olan Üç-Ordu hanı ne der, dinle.
نەسرىي يەشمىسى:
بۇ خىزمەتلىرى ئۈچۈن بەگ ھەققىنى تۆلىشى كېرەك، مېھرىبانلىق بىلەن ئۇنىڭغا ياخشى مۇئامىلە قىلىشى كېرەك. .2966. خەلق ئىچىدىن تاللانغان ۋە كىشىلەرنىڭ چىنى بولغان ئۈچ ئوردۇ خانى نېمە دەيدۇ، ئاڭلا:
ئەسلى قاراخانىيچە تېكىستى (Original Karakhanid)
نەگۈ تەر ئەشىتگىل ئۇچ ئوردۇ ھانى بودۇندا تالۇسى كىشىدە چىنى
Negü ter eşitgil uç ordu hanı, bodunda talusı kişide çını
سېلىشتۇرما (تەرجىمىلەر)
🇹🇷 TR Halk arasında seçkin ve insanların doğrusu olan Üç-Ordu hanı ne der, dinle.
🇬🇧 EN 'Hear what the Khan of the Three Camps, the noble and sincere,
Pronounced among the folk in wisdom ringing clear:'