نەزمىي يەشمىسى:
ئۇ زاتنى نېمە يول بىلەن چاقىراي،
بۇ دەۋەتكە كىمنى ئاڭا ماڭدۇراي.
'How shall we summon him? How shall we call him down? Whom shall we dispatch to bring him to the crown?'
Onu buraya nasıl davet edelim, onu çağırmak üzere kimi gönderelim.
نەسرىي يەشمىسى:
ئېيتقىن، ئۇنى بۇ يەرگە قانداق چاقىرىمىز، ئۇنى چاقىرتىش ئۈچۈن كىمنى ئەۋەتسەك بولار؟
ئەسلى قاراخانىيچە تېكىستى (Original Karakhanid)
نەگۈ تەگ ئوقىلىم ئانى ئاي بەرۈ كىمى ئىدسا بولغاي ئوقىتچى نارۇ
Negü teg okılım anı ay berü, kimi ıdsa bolğay okıtçı naru
سېلىشتۇرما (تەرجىمىلەر)
🇹🇷 TR Onu buraya nasıl davet edelim, onu çağırmak üzere kimi gönderelim.
🇬🇧 EN 'How shall we summon him? How shall we call him down?
Whom shall we dispatch to bring him to the crown?'