نەزمىي يەشمىسى:
كۆزەتكىلى بولسۇن نېچۈكمۇ تۇتۇپ،
كۆزەتسۇن كۆزەتچى خۇدالا ئۇتۇپ.
How can one guard them with human control? May God the Guardian preserve the soul!
Onları nasıl zapt ve rapt altına alabilirsin, meğer ki, her şeyi koruyan Tanrı onlarla başa çıksın.
نەسرىي يەشمىسى:
ئۇلارنى قانداق تۇتۇش ۋە قانداق ساقلاش كېرەك؟ پەقەت ساقلىغۇچى تەڭرى ئۆزى ساقلىيالايدۇ.
ئەسلى قاراخانىيچە تېكىستى (Original Karakhanid)
نەگۈ تەگ كۈدەزگۈ ئولارىغ تۇتۇپ كۈدەزىگلى تەڭرى كۈدەزسۈ ئۇتۇپ
Negü teg küdezgü olarığ tutup, küdezigli teñri küdezsü utup
سېلىشتۇرما (تەرجىمىلەر)
🇹🇷 TR Onları nasıl zapt ve rapt altına alabilirsin, meğer ki, her şeyi koruyan Tanrı onlarla başa çıksın.
🇬🇧 EN How can one guard them with human control?
May God the Guardian preserve the soul!