نەزمىي يەشمىسى:
مېنى تاللىدى ئۇ ئەڭ باشتا خالاپ،
تىلەيمەن شۇڭا مەن، ئۇنى دىل ئۇلاپ.
He chose me first, according to His will; For this my loving heart yearns for Him still.
ilk önce o beni isteyerek seçti, bu sebepten şimdi ben onu gönülden arzuluyorum.
نەسرىي يەشمىسى:
ئالدى بىلەن ئۇ خالاپ مېنى تاللىدى، شۇ سەۋەبتىن مەن ئۇنى چىن قەلبىمدىن ئارزۇ قىلىمەن
ئەسلى قاراخانىيچە تېكىستى (Original Karakhanid)
مەنى ئول ئۈدۈردى ئەڭ ئاشنۇ تىلەپ ئانىن ئۆز تىلەر بولدى كۆڭلىن ئۇلاپ
Meni ol üdürdi eñ aşnu tilep, anın öz tiler boldı köñlin ulap
سېلىشتۇرما (تەرجىمىلەر)
🇹🇷 TR ilk önce o beni isteyerek seçti, bu sebepten şimdi ben onu gönülden arzuluyorum.
🇬🇧 EN He chose me first, according to His will;
For this my loving heart yearns for Him still.