نەزمىي يەشمىسى:
كۈتەيلى، كۆرەيلى يەنە ئەي سېخىي،
زامان ھالى ئاخىر نە بولغاي تېخى.
"Let us await what time shall yet bestow; Let patience reveal what seeds will grow."
Bekleyelim, bir bakalım, ey cömert, sonu ne olacak ve zaman bize daha neler gösterecektir.
نەسرىي يەشمىسى:
ئەمدى كۈتەيلى، قاراپ باقايلى، ئەي سېخىي، ئاخىر ئەھۋال، ۋاقىت پۇرسەت قانداق بولىدىكىن.
ئەسلى قاراخانىيچە تېكىستى (Original Karakhanid)
كۈدەلىم كۆرەلىم يەمە ئاي ئاقى نەگۈ ئول ئاھىر ھال ئۈد ئۈدلەك تاقى
Küdelim körelim yeme ay akı, negü ol âhır hal üd üdlek takı
سېلىشتۇرما (تەرجىمىلەر)
🇹🇷 TR Bekleyelim, bir bakalım, ey cömert, sonu ne olacak ve zaman bize daha neler gösterecektir.
🇬🇧 EN "Let us await what time shall yet bestow;
Let patience reveal what seeds will grow."