نەزمىي يەشمىسى:
تېخى بىر گۈرۈھتۈر قېرىندىكىلەر،
كى بىزدىن كېيىن ئۇ داستانغا كېلەر.
Takı bir kotu ol karındakılar, biziñde basa tirki yegli olar
(Karakhanid transcription · English translation in progress)Diğer bir nesil de ana karnındakilerdir, bizden sonra bu sofradan yiyecekler onlardır.
نەسرىي يەشمىسى:
يەنە بىر ئەۋلاد ئۇلار قورساقتىكىلەر بولۇپ ، ئۇلار داستىخاندىكىلەرنى بىزدىن كېيىن يېگۈچىلەردۇر.
ئەسلى قاراخانىيچە تېكىستى (Original Karakhanid)
تاقى بىر قوتۇ ئول قارىنداقىلار بىزىڭدە باسا تىركى يەگلى ئولار
Takı bir kotu ol karındakılar, biziñde basa tirki yegli olar
سېلىشتۇرما (تەرجىمىلەر)
🇹🇷 TR Diğer bir nesil de ana karnındakilerdir, bizden sonra bu sofradan yiyecekler onlardır.