نەزمىي يەشمىسى:
تەسكەيدە يۈرگەن ئۇ نۇرغۇنلاپ قوتۇز،
تۈزلەڭدە يۈرەر كۆپ ئىنەك، ئەي ئۆكۈز.
Ya kuzda yorığlı kalın köp kotoz, ya tüzde yorığlı ud iñek öküz
(Karakhanid transcription · English translation in progress)Bir de şimaldeki dağlarda sürülerle dolaşan yaban sığırı veya ovada dolaşan inek ve öküz sürüleri.
نەسرىي يەشمىسى:
تەسكەي تەرەپتە سانسىز قوتازلىرىڭ يايلاپ يۈرىدۇ، ۋادىلاردا بولسا بۇقا، ئىنەك ئۆكۈزلىرىڭ ئوتلايدۇ.
ئەسلى قاراخانىيچە تېكىستى (Original Karakhanid)
يا قۇزدا يورىغلى قالىن كۆپ قوتوز يا تۈزدە يورىغلى ئۇد ئىڭەك ئۆكۈز
Ya kuzda yorığlı kalın köp kotoz, ya tüzde yorığlı ud iñek öküz
سېلىشتۇرما (تەرجىمىلەر)
🇹🇷 TR Bir de şimaldeki dağlarda sürülerle dolaşan yaban sığırı veya ovada dolaşan inek ve öküz sürüleri.