نەزمىي يەشمىسى:
تۇتۇلسا قۇلان يا ياۋا كۆك تېكە،
ساڭا كەلتۈرۈرلەر شۇ ئان، ئەي بۆكە.
Kulan ya tağı tut takı kök teke, tutup keldürürler saña ay böke
(Karakhanid transcription · English translation in progress)İster yaban eşeği veya tagı, ister boz geyik olsun, eypehlivan, bunları, yakalayıp, hep sana getirirler.
نەسرىي يەشمىسى:
قۇلان ۋە ئايغىر ياكى كۆك تېكە بولسۇن، ھەممىسىنى تۇتۇپ ساڭا ئەكېلىدۇ، ئەي باتۇر.
ئەسلى قاراخانىيچە تېكىستى (Original Karakhanid)
قۇلان يا تاغى تۇت تاقى كۆك تەكە تۇتۇپ كەلدۈرۈرلەر ساڭا ئاي بۆكە
Kulan ya tağı tut takı kök teke, tutup keldürürler saña ay böke
سېلىشتۇرما (تەرجىمىلەر)
🇹🇷 TR İster yaban eşeği veya tagı, ister boz geyik olsun, eypehlivan, bunları, yakalayıp, hep sana getirirler.