نەزمىي يەشمىسى:
ئىشتىكىن، بىر لەشكەر بېشى نېمە دەر،
ھاياتىنى بەگ ئىشىغا بەرگەن ئەر.
Negü ter eşitgil bu sü başlar er, tiriglik ıdıp beg işin işler er
(Karakhanid transcription · English translation in progress)Ordunun başında bulunan ve hayatını feda ederek, beyin emirlerini yerine getiren insan ne der, dinle.
نەسرىي يەشمىسى:
قوشۇنغا باشچىلىق قىلىپ بەگ ئىشى بىلەن ياشىغان كىشى نېمە دەيدۇ، ئاڭلا:
ئەسلى قاراخانىيچە تېكىستى (Original Karakhanid)
نەگۈ تەر ئەشىتگىل بۇ سۈ باشلار ئەر تىرىگلىك ئىدىپ بەگ ئىشىن ئىشلەر ئەر
Negü ter eşitgil bu sü başlar er, tiriglik ıdıp beg işin işler er
سېلىشتۇرما (تەرجىمىلەر)
🇹🇷 TR Ordunun başında bulunan ve hayatını feda ederek, beyin emirlerini yerine getiren insan ne der, dinle.