نەزمىي يەشمىسى:
دۇئا بىرلە سەن ھەم مەدەت بەر ماڭا،
ئۈنتۇما، مېنى سەن، سۆز ئېيتتىم ساڭا.
Duâ birle yarı basut kıl maña, unıtma meni sen tutuzdum saña
(Karakhanid transcription · English translation in progress)Sen de duâ ederek, muvaffak olmam için bana yardımda bulun, beni unutma, kendimi sana teslim ettim.
نەسرىي يەشمىسى:
دۇئا بىلەن يار يۆلەك بول، ياردەم قىل، مېنى ئۇنتۇما، ئۆزۈمنى ساڭا تاپشۇردۇم.
ئەسلى قاراخانىيچە تېكىستى (Original Karakhanid)
دۇا بىرلە يارى باسۇت قىل ماڭا ئۇنىتما مەنى سەن تۇتۇزدۇم ساڭا
Duâ birle yarı basut kıl maña, unıtma meni sen tutuzdum saña
سېلىشتۇرما (تەرجىمىلەر)
🇹🇷 TR Sen de duâ ederek, muvaffak olmam için bana yardımda bulun, beni unutma, kendimi sana teslim ettim.