نەزمىي يەشمىسى:
ئۆلۈمنى ئۈنتۈما، تەييارلىقنى قىل،
ئۆزۈڭنى ئۈنتۈما، تۈپ - ئەسلىڭنى بىل.
Ölümüg unıtma itigiñ kılın, özüñni unıtma tüp aslıñ bilin
(Karakhanid transcription · English translation in progress)Ölümü unutma, bunun hazırlığını gör, kendini unutma, aslını ve menşeini bil.
نەسرىي يەشمىسى:
ئۆلۈمىڭنى ئۈنتۇما، تەييارلىقىڭنى قىل، ئۆزۈڭنى ئۈنتۇما، تۈپ ئەسلىڭنى بىل.
ئەسلى قاراخانىيچە تېكىستى (Original Karakhanid)
ئۆلۈمۈگ ئۇنىتما ئىتىگىڭ قىلىن ئۆزۈڭنى ئۇنىتما تۈپ ئاسلىڭ بىلىن
Ölümüg unıtma itigiñ kılın, özüñni unıtma tüp aslıñ bilin
سېلىشتۇرما (تەرجىمىلەر)
🇹🇷 TR Ölümü unutma, bunun hazırlığını gör, kendini unutma, aslını ve menşeini bil.