نەزمىي يەشمىسى:
سېخىي دەپ ئاتارلار، كىمدۇر ئول سېخىي،
سېخىي جان پىدالاپ، ئۆتەر ئەر ھەققى.
Akı tep ayurlar kayu ol akı, akı cân yuluğlap öter er hakı
(Karakhanid transcription · English translation in progress)Cömert derler, cömert kimdir, cömert canını feda ederek, insanın hakkını veren insandır.
نەسرىي يەشمىسى:
سېخىي دېيىشىدۇ، سېخىي دېگەن كىم؟ سېخىي جېنىنى پىدا قىلىپ، كىشىنىڭ ھەققىنى ئادا قىلغۇچىدۇر،
ئەسلى قاراخانىيچە تېكىستى (Original Karakhanid)
ئاقى تەپ ئايۇرلار قايۇ ئول ئاقى ئاقى جان يۇلۇغلاپ ئۆتەر ئەر ھاقى
Akı tep ayurlar kayu ol akı, akı cân yuluğlap öter er hakı
سېلىشتۇرما (تەرجىمىلەر)
🇹🇷 TR Cömert derler, cömert kimdir, cömert canını feda ederek, insanın hakkını veren insandır.