نەزمىي يەشمىسى:
خۇدا كىمنى تاشلىۋەتسە، ئەي جەسۇر،
كۆك بۆرە ۋە يا ئىت بارى تەڭ بولۇر.
Kimi kodtı erse ay ersig urı, kerek bolsunı ıt kerek kök böri
(Karakhanid transcription · English translation in progress)Ey cesur oğul, Tanrı onu terk ettikten sonra, ister köpek olsun, ister boz-kurt, hepsi birdir.
نەسرىي يەشمىسى:
ئەي جەسۇر ئوغلان، خۇدا كىمنى تاشلىۋەتسە، ئىت بولامدۇ، ياكى كۆك بۆرە بولامدۇ، بەربىر.
ئەسلى قاراخانىيچە تېكىستى (Original Karakhanid)
كىمى قودتى ئەرسە ئاي ئەرسىگ ئۇرى كەرەك بولسۇنى ئىت كەرەك كۆك بۆرى
Kimi kodtı erse ay ersig urı, kerek bolsunı ıt kerek kök böri
سېلىشتۇرما (تەرجىمىلەر)
🇹🇷 TR Ey cesur oğul, Tanrı onu terk ettikten sonra, ister köpek olsun, ister boz-kurt, hepsi birdir.