نەزمىي يەشمىسى:
ئىشىتكىن، نېمە دەر بىر خۇلقى ئامۇل،
خۇدا قۇللىرىغا مېھرىبان كۆڭۈل.
Negü ter eşitgil ay kılkı amul, bayat kullarıña bağırsak köñül
(Karakhanid transcription · English translation in progress)Sakin tabiatlı olan ve Tanrı kullarına karşı merhametle hareket eden insan ne der, dinle.
نەسرىي يەشمىسى:
ئەي تەمكىن مىجەز، خۇدانىڭ قۇللىرىغا مېھرىبان كىشى نېمە دەيدۇ، ئاڭلا:
ئەسلى قاراخانىيچە تېكىستى (Original Karakhanid)
نەگۈ تەر ئەشىتگىل ئاي قىلقى ئامۇل بايات قۇللارىڭا باغىرساق كۆڭۈل
Negü ter eşitgil ay kılkı amul, bayat kullarıña bağırsak köñül
سېلىشتۇرما (تەرجىمىلەر)
🇹🇷 TR Sakin tabiatlı olan ve Tanrı kullarına karşı merhametle hareket eden insan ne der, dinle.