نەزمىي يەشمىسى:
تىزىلغان تۆگىدەك كۆكۈش تۇرىلار،
ئۇچار، يەلپۈنەر ھەم ئۈنىن ياڭرىتار.
The grey cranes echo their calls across the sky, flying in ranks like a desert camel caravan.
Kökiş turna gökte ünü (sesi) yankılar, dizilmiş develer dek uçar kanat çarpar.
نەسرىي يەشمىسى:
كۆكىش ، تۇرنىلار كۆكتە ئۈنى ياڭرىتىپ، تۆگە كارۋىنىدەك تىزىلىپ، پەرۋاز قىلىپ ئۇچۇشىدۇ.
ئەسلى قاراخانىيچە تېكىستى (Original Karakhanid)
كۆكىش تۇرنا كۆكتە ئۈنۈن ياڭقۇلار تىزىلمىش تىتىر تەگ ئۇچار يەلگۈرەر
Kökiş turna kökte ünün yañkular, tizilmiş titir teg uçar yelgürer
سېلىشتۇرما (تەرجىمىلەر)
🇹🇷 TR Kökiş turna gökte ünü (sesi) yankılar, dizilmiş develer dek uçar kanat çarpar.
🇬🇧 EN The grey cranes echo their calls across the sky, flying in ranks like a desert camel caravan.