نەزمىي يەشمىسى:
بۇ ياخشى كىشىلەر بولۇرمۇ يامان،
يامانلار بولۇرمۇ ياخشى بىر زامان.
'Can a good person ever turn evil? And can the wicked ever reform and follow the path of the good?'
ياخشى كىشىلەرنىڭ يامان بولۇشى مۇمكىنمۇ، يامانلارمۇ بىر كۈنى ياخشىلارغا ئەگىشەرمۇ؟
نەسرىي يەشمىسى:
ياخشى كىشىلەرنىڭ يامان بولۇشى مۇمكىنمۇ، يامانلارمۇ بىر كۈنى ياخشىلارغا ئەگىشەرمۇ؟
ئەسلى قاراخانىيچە تېكىستى (Original Karakhanid)
بۇ ياخشى كىشىلەر بولۇرمۇ يامان، يامانلار بولۇرمۇ ياخشى بىر زامان؟
بۇ ياخشى كىشىلەر بولۇرمۇ يامان، / يامانلار بولۇرمۇ ياخشى بىر زامان؟
سېلىشتۇرما (تەرجىمىلەر)
🇹🇷 TR ياخشى كىشىلەرنىڭ يامان بولۇشى مۇمكىنمۇ، يامانلارمۇ بىر كۈنى ياخشىلارغا ئەگىشەرمۇ؟
🇬🇧 EN 'Can a good person ever turn evil? And can the wicked ever reform and follow the path of the good?'