نەزمىي يەشمىسى:
جاھان تۇتتى تاۋغاچ ئۇلۇغ بۇغراخان،
قۇتاتسۇن ئېتى، تاپسۇن ئىككى جاھان.
O youth, where have you vanished, having left me so soon? Old age, who summoned you to take your place?
Dünya tuttu Tabgaç ulu Buğra Han, kutasın nam versin iki cihan.
نەسرىي يەشمىسى:
ئۇلۇغ تاۋغاچ بۇغراخان جاھان تۇتتى، نامى قۇتلۇق بولسۇن، خۇدا ئىككى دۇنيانى بەرسۇن.
ئەسلى قاراخانىيچە تېكىستى (Original Karakhanid)
ئاجۇن تۇتتى تاۋغاچ ئۇلۇغ بۇغرا ھان قۇتادسۇ ئاتى بەرسۈ ئىكى جىھان
Ajun tuttı tavğaç uluğ buğra han, kutadsu atı bersü iki cihân
سېلىشتۇرما (تەرجىمىلەر)
🇹🇷 TR Dünya tuttu Tabgaç ulu Buğra Han, kutasın nam versin iki cihan.
🇬🇧 EN O youth, where have you vanished, having left me so soon? Old age, who summoned you to take your place?