نەزمىي يەشمىسى:
قۇسۇرى بارمىكىن كىشى دەيدىغان،
ئاقىللار بىلىپ بايقىيالايدىغان.
'Does it have any shortcoming that critics speak of, which the discerning might observe?'
ئۇنىڭمۇ ئىنسانلار سۆزلىگۈدەك قۇسۇرى بارمۇ، پاراسەتلىك لەر ئۇنى ئۇقامدۇ، نېمە ئىكەنلىكىنى بىلەمدۇ؟
نەسرىي يەشمىسى:
ئۇنىڭمۇ ئىنسانلار سۆزلىگۈدەك قۇسۇرى بارمۇ، پاراسەتلىك لەر ئۇنى ئۇقامدۇ، نېمە ئىكەنلىكىنى بىلەمدۇ؟
ئەسلى قاراخانىيچە تېكىستى (Original Karakhanid)
قۇسۇرى بارمىكىن كىشى دەيدىغان؟ ئاقىللار بىلىپ بايقىيالايدىغان؟
قۇسۇرى بارمىكىن كىشى دەيدىغان؟ / ئاقىللار بىلىپ بايقىيالايدىغان؟
سېلىشتۇرما (تەرجىمىلەر)
🇹🇷 TR ئۇنىڭمۇ ئىنسانلار سۆزلىگۈدەك قۇسۇرى بارمۇ، پاراسەتلىك لەر ئۇنى ئۇقامدۇ، نېمە ئىكەنلىكىنى بىلەمدۇ؟
🇬🇧 EN 'Does it have any shortcoming that critics speak of, which the discerning might observe?'