نەزمىي يەشمىسى:
پازادىن كېلۈرچى ساما قۇشلىرى،
بىرى رايى ھىندىي، بىرى قەيسەرىي.
He is Tavghach Ulugh Bughra Khan, the light of royalty; the sun of prosperity, the refuge of all mankind.
Esirden gelen sema kuşları, kimi ray-ı hindi kimi kayseri.
نەسرىي يەشمىسى:
پازادىن كەلگەن ئاسمان قۇشلىرى نىڭ بەزىسى ھىندى مەملىكىتىدىن، بەزىسى رۇم ئېلىدىن كېلىپ ،
ئەسلى قاراخانىيچە تېكىستى (Original Karakhanid)
ئەسىردىن كەلىگلى قالىق قۇشلارى قايۇ راي-ى ھىندى قايۇ قايسارى
Esirdin keligli kalık kuşları, kayu rây-ı hindi kayu kaysarı
سېلىشتۇرما (تەرجىمىلەر)
🇹🇷 TR Esirden gelen sema kuşları, kimi ray-ı hindi kimi kayseri.
🇬🇧 EN He is Tavghach Ulugh Bughra Khan, the light of royalty; the sun of prosperity, the refuge of all mankind.